中国强五:七十年代的中国Q-5 Fantan 强击机(译文)

最近忽然想起来中国的强五,这型飞机1969年服役,2017年退役,一共服役48年。这是中国唯一一款攻击机,是中国第一款两侧进气的作战飞机,是对抗苏修百万坦克洪流的西伯利亚单程快车。强五累计生产约1900架,有基本型、Q-5甲、Q-5乙、Q-5I、Q-5IA、Q-5II、Q-5III、Q-5M、Q-5C、Q-5D、Q-5E、Q-5F、Q-5G、Q-5J、Q-5KJL、QJ-5、Q-5K等十几种改型,还远销朝鲜、巴基斯坦、孟加拉、缅甸和苏丹等国家,是中国最重要的作战飞机之一。(后面会混用强五、Q-5、A-5等编号,说的都是强五)。

image

利用各种搜索引擎的图片搜索,收集整理了几乎所有国内互联网的强五照片,多数照片都是各种博物馆的照片,感觉可能还有遗漏,又用国外搜索引擎找到了一些不常见的照片,互联网的记忆还是不够长,很多珍贵的历史照片已经找不到了。看到一篇海外文章《Nanchang Q-5 Fantan attack aircraft at the People’s Liberation Army Air Force Part One – in the Seventies》,介绍了早期强五的发展历史,其中有很多老照片,机器翻译后又整体编辑了,转载于此,也补充一些我收集的照片。另外,从文章题目看,原作者本意是写一个系列文章的,估计太忙也就只写了第一篇。转载此文,不代表认同其观点,主要是分享一些外部的声音和老照片(海外照片不像中国照片那样有太多的水印)。

image


《南昌 Q-5 Fantan 攻击机在中国人民解放军空军第一部分 – 七十年代》


中国人民解放军空军 – PLAAF 在 60 年代需要一种近距离空中支援飞机类型。不幸的是,在 1950 年代,他们没有足够的工程能力来开发新型。此前,他们获得了苏联 MiG-19 型设计,这成为新型号的基础。苏联苏霍伊 Su-7 Fitter 和美国共和国 F-105 Thunderchief 的研究也用于研制新型号。

image
沈阳飞机厂于 1958 年初提出了初步的设计概念。顺便说一句,沈阳航空学院的学生参与了设计过程。同年 8 月,航空工业局局长Wang Xiping和他的副手Xu Changyi决定,攻击机的研制应由南昌工厂负责(当时该工厂已经积累了一些喷气式飞机的经验)。该飞机最初命名为 XionYing-302(雄鹰-302),但很快更名为 Q-5(强机-攻击机),在工厂副厂长陆孝彭的监督下于 1958 年 8 月开始。包括副总工程师 Feng Xu 和工段主任 Ga Zhenning 在内的 10 名南昌工厂工程师组成的团队被派往沈阳进行总体布局工作。

Q-5_Fantan_Factory_02

Presentation of the first prototype

Q-5_Fantan_Factory_01

Assembly line at Nanchang

MiG-19 的机身经过完全重新设计,长度增加了约 25%,具有新的前部和中心部分、后机身相对保持不变。分叉的机头进气口让位于长而尖的机头,可以更好地向下观察;机头装有航空电子设备,以便以后可能安装雷达。发动机现在通过驾驶舱两侧的椭圆形截面横向进气口呼吸,带有短的边界层分流板。事实证明,这种更拖拽的布置,再加上更高的总重量,大大降低了 Q-5 的最高速度(降低了 0.23 马赫)。座舱盖要短得多,而且是后铰链式的,不会滑动。

Q-5_Prototype_01

1958 年 10 月,Q-5 的全尺寸模型被建造并运往北京进行审查。总参谋长陈赓对该项目进行了评估并批准,为原型制作扫清了道路。但在 1961 年,当原型制造正在进行时,Q-5 计划因中共“大跃进”后的财政困难而被取消,300 人的设计团队解散,原型生产线被拆除。陆孝彭和南昌飞机厂厂长Feng Anguo拒绝接受这种做法,最终在两年后恢复了该计划。

但该计划已成为次要的。后来飞机工业部副部长Xue Shaoqing 参观了工厂并检查了进度,该计划突然重新受到青睐,并于 1963 年再次加快了开发速度。

强五早期

应力试验的强五,由于设计问题右侧机翼损坏

强五试验机

1965 年 6 月 4 日,无序列号的第一架原型机 Q-5 (c/n 02) 在试飞员Tuo Fenming 的控制下升空。1966 年 3 月 10 日,该飞机向中共中央军委副主席叶剑英进行了演示。

Q-5_Prototype_02

The first prototype Q-5 (c/n 02)

Q-5_Prototype_03

The third Q-5 prototype (c/n 04) with drop tanks and FAR pods. The cannons have been moved to the wing roots.

该型号于 1969 年投入使用,当时中苏关系处于最糟糕的时期。中苏敌意是 Q-5 服役的一个重要原因。当时苏联已经在中苏边境部署了军队,中国军队急需一架对地攻击机来对付强大的苏联坦克师。由于中国文化大革命,南昌工厂的生产开始时进展缓慢。他们有很多质量问题。


生产车间-01

The Q-5 Fantan assembly line at Nanchang in the seventies

Q-5_Factory_12

The Q-5 Fantan assembly line at Nanchang in the seventies

Q-5_Factory_13

Two early Q-5 Fantan ground attack aircraft

七十年代末革命后,生产加速。到 80 年代初,中国人民解放军空军的四个中国空军师接收了新的第一代 Q-5 基本型轰炸机。中国人民解放军第 22 和第 50 航空师从苏联远东和外贝加尔军区保卫中国边境。第 50 师成立于 1971 年,首先装备 MiG-15bis Fagot-B,随后是南昌 Q-5 对地攻击机类型。它的任务也是保卫中国首都北京。七十年代末,他们面对苏联的 MiG-21bis Fishbed-L 和 MiG-23M Flogger-B 战机。

Q-5_Fantan_50th_Div_06

The 50th Air Division defend Beijing with Q-5 Fantan attack aircraft in the seventies.

Q-5_Fantan_50th_Div_04

Nanchang Q-5 Fantan attack aircraft of the 50th Air Division on a military presentation.

第 5 航空师保卫中国免受部署在韩国的美军的攻击。在七十年代,伊尔28IL-28 Beagle 被新型 Q-5 基本型第一代版本所取代。他们距离韩国只有 150 到 200 公里(100 – 130 英里),韩国 F-5A 自由战斗机和韩裔美国 F-4D 幻影 II 就驻扎在那里。第 28 航空师在和平时期保卫上海及周边工业区。同样在 70 年代,他们的 IL-28 Beagle 轰炸机被南昌 Q-5 番摊取代。如果他们被台湾占领,第 28 航空师将在 70 年代末与 F-100A 超级佩刀、F-5A 自由战斗机和 F-104A/G 星际战斗机类型作战。

PLAAF_Q5_orbat_early_eighties

PLAAF’s Nanchang Q-5 Fantan’s Order of Battle at the turn of the seventies-eighties

PLAAF_Q5_orbat_early_eighties_map

PLAAF’s Nanchang Q-5 Fantan’s Order of Battle at the turn of the seventies-eighties

Q-5_Fantan_28th_Div_02

28th Air Division’s Q-5 attack aircraft at Hangzhou airport in 1979. Photo: Robert Setterfield

Q-5_Fantan_50th_Div_05

Chinese Q-5 Fantan of the 50th Air Division demonstrative flight over inner Mongolia

Q-5 基本的第一代类型使用了 MiG-19 Farmer 的旧苏联导航、无线电和武器系统。中国工程师建造了一个长约 4 米(13 英尺 1 英寸)的小型内部武器舱,类似于美国的 F-105 雷霆酋长型。最大弹药负载规定为 2,000 公斤(4,409 磅)。该飞机可以携带苏联 54 系列 FAB-50、FAB-100、FAB-250 炸弹和 ORO-58 火箭发射器以及 S-5 57 毫米(2,24 英寸)非制导火箭的中国复制品。内置武器由两门 23-2K 型加农炮组成,机翼根部有 100 发炮弹。

Q-5_Fantan_5th_Div_with_camo_05

The Chinese Nanchang Q-5 Fantan was painted on the camouflage in the late seventies. On this picture shows the metal and camouflage colored Q-5 too at 5th Air Division.

Q-5_Fantan_5th_Div_with_camo_06

Around 1980, the 5th Air Division‘s crews load two HE bombs on their Q-5 fuselage stations, two eight-round unguided rocket pods load with S-5 rocket on the inboard wing pylons, and two 760-liter drop tanks on the center wing stations.


Q-5_Fantan_5th_Div_with_camo_08

The spectacular practice of the 5th Air Division around 1980 in the Jinan Military Region. At the end of the seventies, they stood opposite with the Korean F-5A Freedom Fighter and American F-4D Phantom II types.

Q-5_Fantan_5th_Div_with_camo_01

The spectacular practice of the 5th Air Division around 1980 in the Jinan Military Region. At the end of the seventies, they stood opposite with the Korean F-5A Freedom Fighter and American F-4D Phantom II types.

Q-5_Fantan_5th_Div_with_camo_07

The spectacular practice of the 5th Air Division around 1980 in the Jinan Military Region. At the end of the seventies, they stood opposite with the Korean F-5A Freedom Fighter and American F-4D Phantom II types.

与此同时,在七十年代初,南昌工厂生产了一些特殊的 Q-5 版本。Q-5A 核弹运载火箭原型于 1970 年 8 月 1 日进入飞行测试。制造了少量 Q-5A。1972 年 1 月 7 日,其中一架飞机被用于在罗布泊进行中国第 13 次核试验。Q-5A 对于射程来说太有限了。

Chinese_nuclear_bomb

Chinese trainer nuclear bomb under the Q-5A aircraft fuselage. The land-based ballistic missile force and the Yian H-6 bombers took over the tactical nuclear strike role in the seventies.

Q-5B 鱼雷轰炸机于 1970 年 9 月 29 日进行了首飞,由 Tan Shikun 飞行员驾驶。原计划Q-5B 的第二个版本将配备反舰导弹。后来,中国人民解放军海军航空兵 (PLANAF) 选择了西安轰-6D(图波列夫 Tu-16)作为反舰导弹载机。

Q-6B_first_proto

First prototype of the Nanchang Q-5B torpedo bomber with metal nose.

南昌 Q-5A 和 Q-5B 版本从未在中国现役空军中作过!两个特别版本都只是一个原型!


相关信息:

http://easternorbat.com/html/nanchang_q-5_fantan_01_eng.html

https://military-history.fandom.com/wiki/Nanchang_Q-5_Fantan

https://www.globalsecurity.org/military/world/china/q-5.htm

https://www.globalsecurity.org/military/world/china/q-5-variants-m.htm

https://www.globalsecurity.org/military/world/china/q-5-dev.htm

https://www.globalsecurity.org/military/world/china/q-5-design.htm

https://user.guancha.cn/main/content?id=153587

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注